What is CPF?

CPF is the tax identification number before the Federal Revenue Service, necessary for the foreign investor that intends to buy real properties or to open a company in Brazil.
To obtain a CPF it is necessary to present a certified copy of the passport (page with the photo) and the following data: full name, parents' full names, education, profession, citizenship, marital status, address, zip code, number of passport, date and place of birth.
The procedure for the CPF withdrawal is free and is promoted by POCKET GUIDE.
For further information, please contact (00) (55) (84) 3611-5900 or by e-mail: contato@conhecaorn.com.br .

¿Qué es CPF?

EI CPF es el número que identifica el contribuyente persona física ante Ia Secretaria da Receita Federal (Administración Federal de Impuestos y Aduana), o sea, es el número de identificación fiscal, necesario al inversor extranjero que busca comprar inmuebles o abrir empresa en Brasil.
Para obtener el CPF es necesario una fotocopia avalada del pasaporte (página con Ia foto) y los datos siguientes: nombre completo, nombre completo de los padres, escolaridad, profesión, nacionalidad, estado civil, dirección, código postal, nº del pasaporte, fecha y lugar de nacimiento.
EI procedimiento para sacar el CPF es efectuado gratuitamente por medio de la BOLSILLO .
Para otras informaciones, favor IIamar al (00) (55) (84) 3611-5900 o enviarnos un e-mail: contato@conhecaorn.com.br .

For a foreigner 10 open a company in Brazil:

• The company should have, at least, two partners and can be composed, exclusively, by foreign individual persons, or even by foreign companies, not being mandatory to have any Brazilian partner;
• It is necessary that the partners appoint a Brazilian or foreign person with permanent visa as company manager;
• The company capital stock will be compatible with the investments to be fulfilled;
• The necessary documents are copies of CPF and passport (leafs of data).

For further information, please contact (00) (55) (84) 3611-5900 or by e-mail: contato@conhecaorn.com.br .

Para un extranjero abrir empresa en Brasil:

• La empresa debe tener un mínimo de dos socios y puede ser compuesta exclusivamente por extranjeros personas físicas, o mismo por empresas extranjeras, no siendo obligatorio tener un socio brasileño;
• Es necesario que los socios nombren como administrador de Ia empresa un brasileño o extranjero con visa permanente;
• EI capital social de Ia empresa será compatible con Ias inversiones realizadas;
• Los documentos necesarios son CPF y copia del pasaporte (página de datos)

Para otras informaciones: favor lIamar al (00) (55) (84) 3611-5900 o enviamos un e-mail: contato@conhecaorn.com.br .
To acquire real estate, shares and/or to participate as partner in a Brazilian enterprise, the foreign company has to register at the Secretaria da Receita Federal (Federal Revenue Secretary) to receive a fiscal number, called CNPJ (National Registration Number for Legal Entities).
The enrolment of the company has to be formalized through the registration at the CADEMP Registration of Companies in the Decec Area (Exchange and Foreign Capital Department) to be soIicited at the Brazilian Central Bank.
To acquire this registration the solicitor needs to present a copy of the company's social contact notarized by the Brazilian Consulate in the country of origin and translated by a sworn translator in Brazil.
Legal Foundation: IN 568 from 09/08/2005, article 11, items 5, 9 and 1O of the break "a", combined with the items 1 to 6 of the break “b” of the clause XIV of the article 11 of the same Instrução Normativa (normative Instruction).

Para obtener inmuebles, acciones y/o participar como socia de empresa brasileña, Ia empresa extranjera necesita registrarse en Ia Secretaria da Receita Federal, obteniendo un número fiscal llamado: CNPJ Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica. EI registro de Ia empresa debe ser formalizado através de Ia ínscripción en el CADEMP Cadastro de Empresas de Área do DECEC (Departamento de Capitais Estrangeiros e Câmbio) que es solicitado ante el Banco Central do Brasil.
Para el registro se hace necesario una fotocopia del ato constitutivo de Ia empresa, avalada por el consulado brasileño del país de origen de Ia empresa extranjera y traducida por un traductor juramento en Brasil.
Base Legal: IN 568 de 08/09/2005, Art. 11 ítems 5,9 e 10 da alín “'a", combinado con os ítems 1 a 6 da alinea "b" do inciso XIV do Art."11 da Art. 11 da Instrucción Normativa do BACEN de n° 568 de 08/09/2005.

For foreigners who intend to stay in Brazil for more than 180 days per year and intend to invest foreign capital in productive activities.

The process to obtain the permanent visa is basically accomplished in three (3) phases:

• Phase 1 (in Brazil): "the investor should present a copy of the CPF, passport and proof of investment, equivalent to US$ 50,000 in a Brazilian company (it is necessary to open a company) and to fill in several documents before the governmental agencies;

 

• Phase 2 (in country of origin): after the approval of the visa in Brazil, the applicant will receive the same in the Brazilian consulate in his country of origin upon the presentation of a declaration of no criminal records and other required documents. Hereby, a fee will be charged (amount determined by the consulate) for the acquisition of the visa;

• Phase 3: After the compliance of phase two, the applicant will have a period of 30 days to return to Brazil and address to the Federal Police to request the Alien Registration Card RNE. Necessary are: 2 photos, size.

 

• 3x4 cm, a copy of the complete passport and the form for the permanent visa acquisition, provided by the Brazilian consulate in step two. A fee will be charged to the foreigner by the Federal Police.

 

Para extranjeros que pretendan permanecer en Brasil por más de 180 días por ano y pretendan invertir capital extranjero en actividades productivas.

EI proceso para obtener la visa permanente es realizado en 3 fases:

• Fase 1 (En Brasil): el inversor debe presentar fotocopia del CPF, pasaporte y comprobación de inversíón equivalente a US$ 50,000 en empresa brasileña (es necesario abrir una empresa) y rellenar varíos documentos ante los órganos públicos;

 

• Fase 2 (En el País de origen): Después de Ia aprobación de Ia visa en Brasil, el extranjero Ia recibirá en el consulado brasileño en su país de origen mediante presentación del certificado de antecedentes criminales y de otros documentos que sean exigidos. Será cobrada del extranjero una tasa (valor determinado por el consulado) para sacar Ia visa.

• Fase 3: Terminada Ia fase dos, el extranjero tendrá un plazo de 30 días para volver al Brasil y dirigirse a Ia Policía Federal afin de requerir el Registro Nacional de Extranjero RNE, lIevando 02 fotos 3x4, 01 copia completa del pasaporte y furmulario para requerimiento de visa rellenado en el consulado brasileño (fase 02). Será cobrada al extranjero una tasa en Ia Policía Federal.
   

Embassies of Brazil in / Embajadas de Brasil en el exterior:

• Portugal - Lisbon/Portugal-Lisboa - (35121) 724-8510
• Spain - Madrid/España-Madrid - (3491) 700-4650
• France - Paris/Francia- Paris - (331) 4561-6300
• Belgium – Brussel/Bélgica-Bruselas - (322) 640-2015
• The Netherlands - The Hague/Holanda-Haia - (3170) 302-3959
• Luxembourg - Brussel/Luxemburgo-Bruselas - (322) 640-2015
• Italy; Rome Iltalia-Roma - (3906) 683 981
• Germany - Berlin/AIemania- Berlln - (4930) 726280
• Finland - HelsinkiVRnlandia-Helsinque - (3589) 177-922
• Denmark - Copenhagen/Dinamarca-Copenhague - (45) 392Q-6478
• Sweden - Stockholm/Suecia-Estocolmo - (468) 5451"6300
• Norway - Oslo/Noruega-Oslo - (47) 22-540730
• Great Britain - London/lnglaterra-Londres - (4420) 7499-0877
• USA - Washington/EUA"Washington - (202) 238-2700
   

Embassies in Brazil / Embajadas en Brasil:

• Portugal/Portugal - (00) (55) (61) 3032-9600
• Spain/España - (00) (55) (61) 3244-2121
• France/Francia - (00) (55) (61) 3312-9100
• Belgium/Bélgica - (00) (55) (61) 3443-1133
• The Nelherlands/Holanda - (00) (55)-(61) 321-4769
• Luxembourg (consulate)/Luxemburgo (consulado) (00) (55) (11) 3171-1599
• ltaly/ltalia - (00) (55) (61) 3442-9900
• Germany/Alemania,- (00) (55) (61) 3442-7000
• Finland/Finlandia - (00) (55) (61) 3443-7151
• Denmark/Dinamalta - (00) (55) (61) 3445-3443
• Sweden/Suecia - (00) (55) (61) 3442-5200
• Norway/Noruega - (00) (55) (61) 3443-8720
• Great Britain/lnglaterra - (00) (55) (61) 3329-2300
• USA/EUA- (00) (55) (61) 3312-7000
• Ministry of Foreign Aflairs/Ministerio de Ias Relaciones Exteriores - (55) (61) 3226-9320

 

There is no restriction to remittance of prolits of foreign capital companies, given that such remittance is registered through the Central Bank System.
Brazil has signed treaties to avoid double taxation with the following countries: Sweden, Japan, Norway, Portugal, Belgium, Denmark, Spain, Germany, Austria, Luxembourg, Italy, Argentine, Canada, Ecuador, Holland, Philippines, France, South Korea, Czech Republic, Slovakia, Finland, Hungary, lndia and China.

No hay restricciones de remesa de lucros de empresas de capital extranjero, desde que dicha remesa sea registrada en el Sistema deI Banco Central.
Brasil firmó tratados para evitar doble imposición con los países siguientes: Suecia, Japón, Noruega, Portugal, Bélgica, Dinamarca. España, Alemania, Austria, Luxemburgo, Italia, Argentina, Canadá, Ecuador, Holanda, Filipinas, Francia, Corea deI Sur, Republica Checa, Eslovaquia, Finlândia, Hungria, India y China.